Vous êtes propriétaire et vous vous demandez comment bien nommer son hébergement insolite ? Comme dans tous les domaines, l’appellation d’un établissement recevant du public est réglementée. Dès lors, comment éviter le faux pas ? Attribuer un nom de marque à votre pod peut être tentant, surtout s’il ressemble à une maison de Hobbit. Toutefois, il n’est pas permis d’employer n’importe quel terme pour désigner un logement touristique. Marque déposée, droits d’auteur, droit à l’image… Esprit Insolite vous explique dans cet article comment bien nommer votre hébergement et éviter l’impair.

Pourquoi réfléchir à l’appellation de son établissement ?

Une entreprise doit être désignée d’une certaine manière pour pouvoir être identifiée, au même titre que n’importe quel produit. Ainsi, en tant qu’hébergeur ou porteur de projet, le nom que vous allez définir pour votre hébergement est d’une importance cruciale. Celui-ci va vous permettre de vous démarquer de la concurrence et de gagner en visibilité aux yeux des voyageurs. De même que votre site Internet ou vos réseaux sociaux, le nom de votre hébergement est un outil de communication. Impossible, donc, d’arrêter votre choix sur la première expression qui vous passe par la tête.

Comment bien nommer son hébergement insolite étape par étape

Vous cherchez un nom pour votre logement touristique et voulez être certain de ne pas commettre de maladresses ? Vous avez tout à fait raison, car celles-ci pourraient être lourdes de conséquences. Alors, pour assurer la longévité de votre projet, assurez-vous de suivre les quelques étapes ci-après pour faire les choses « correctement ».

Étape 1 : vérifier la disponibilité

Après plusieurs jours de réflexion, ça y est. Vous avez enfin trouvé le nom parfait pour votre hébergement insolite. Félicitations ! Vous avez accompli une grosse part du travail, mais vous n’allez pas pour autant pouvoir vous reposer sur vos lauriers. En premier lieu, vous devez désormais vous assurer que cette dénomination n’est pas déjà utilisée par un concurrent. Ce peut être un autre établissement touristique, une entreprise… Auquel cas, le nom que vous aurez choisi risque d’être remis en cause par l’un d’eux.
Pour ce faire, rendez-vous sur le site https://infogreffe.fr. Il s’agit d’une base de données accessible gratuitement et qui recense tous les noms commerciaux enregistrés en France. La famille d’activité correspondant à votre recherche s’intitule « 55-Hébergement ».

Étape 2 : sortir du lot avec un nom qui vous ressemble

Ensuite, après avoir contrôlé la disponibilité de votre appellation, vous êtes libre d’en faire usage. 

Vous devez tout d’abord définir l’univers qui décrit le mieux votre activité. De plus, la désignation de votre hébergement va forger son identité. Il est primordial de le choisir en gardant ces quelques éléments à l’esprit : 
– Vos valeurs et ce que pour quoi vous êtes engagé ;
– Votre positionnement en tant qu’hébergeur ;
– Le message que vous souhaitez faire passer à vos hôtes.

Une fois que vous aurez réfléchi à tout cela, procédez par listes et faites travailler votre imagination. Vous pouvez même suivre le conseil de Lewis Carroll : « Un nom doit-il toujours signifier quelque chose ? ». Mais la langue française est riche et il est souvent possible de réaliser des jeux de mots plaisants. Pensez aux synonymes et au champ lexical lié aux termes pour lesquels vous avez opté. Voici d’autres points fondamentaux pour arrêter le nom idéal de votre logement touristique : 
– Ne choisissez pas un nom trop complexe : il doit être facile à retenir et à prononcer ;
– Sélectionnez les termes que vous souhaitez employer : seront-ils existants ou inventés ? ;
– Préférez des termes évocateurs, qui invitent au voyage et au dépaysement.

Dans le secteur du tourisme, s’il est essentiel de connaître sa clientèle, se connaître soi-même ne l’est pas moins. Prendre le temps de réfléchir à l’appellation de votre entreprise vous évitera de passer inaperçu. Et c’est ainsi que vous mettrez toutes les chances de votre côté pour pérenniser votre activité commerciale.

Vous n’avez aucune autre démarche à effectuer. En effet, vous devenez propriétaire du nom de votre hébergement insolite à compter de sa première utilisation officielle.

Étape 3 : respecter les critères d’appellation

En matière d’hébergement touristique, certaines désignations sont régies et encadrées par la loi. À l’image de l’expression « chambre d’hôtes », qui doit faire l’objet d’une déclaration en mairie. Elle est définie par les articles L. 324-3 et D. 324-13 et suivants du code du tourisme. Celle-ci ne peut être attribuée qu’à des établissements en particulier, en conformité avec la législation suivante :
– Une capacité d’accueil maximal de 15 personnes réparties dans 5 chambres ;
– Des chambres meublées installées chez l’habitant ;
– La réalisation de prestations diverses : ménage, petit-déjeuner… ;
– La fourniture de linge de maison.

Vous avez l’intention d’ouvrir une chambre d’hôtes, mais une ou plusieurs de ces conditions n’est pas respectée ? L’alternative consiste alors à favoriser l’expression « chambre chez l’habitant ». Cela évite, d’une part, d’avoir à déclarer l’établissement à l’administration et, d’autre part, à être classé en tant qu’hôtel.

Désigner son hébergement insolite : les choses à éviter

Pour ceux qui songent à construire un logement semblable à une construction filmée sur grand écran, la prudence s’impose. De nombreuses appellations sont réglementées et soumises à des restrictions d’usage.

Employer un « nom de marque »

Vous rêvez d’ouvrir un hébergement touristique baptisé d’après l’un de vos films favoris ? « Maison de Hobbit » dans Le Seigneur des Anneaux. « Le Terrier » dans Harry Potter. Construction de géonefs tout droit sorties de l’univers Star Wars…

Toutes ces idées sont fantastiques, évocatrices et possèdent un réel attrait commercial. Malheureusement, pour des raisons légales, vous ne pourrez pas avoir recours à cette désignation pour votre hébergement insolite. En tout cas tel quel. Car l’employer constituerait effectivement une violation de droits d’auteur, un délit sévèrement puni par la loi. Et si vous imaginez qu’opter pour des termes de « substitution » serait suffisant, nous allons encore devoir vous décevoir. Renommer votre cabanon « Terre du Milieu » présente encore trop de similitudes avec le nom employé par la saga.

Plusieurs professionnels du tourisme en ont déjà fait les frais. Utiliser des références cinématographiques pour attirer du public touristique est une forme de violation de droits d’auteur.

Nommer son hébergement insolite d’après une marque déposée

Si vous avez un projet de maison écologique, peut-être avez-vous déjà entendu parler de la « Kerterre ». Ce terme breton signifie littéralement « chez la terre ». Or, la Kerterre, en tant que telle, est une construction imaginée il y a presque 30 ans par Evelyne Adam. Composés de chanvre et de chaux, semblables à de gros champignons, ces habitats constituent une alternative de choix à l’hébergement touristique. La Kerterre s’intègre harmonieusement dans le paysage, à des années-lumière des complexes hôteliers qui défigurent les littoraux.

Aujourd’hui, Evelyne Adam, architecte de formation, organise des ateliers pour apprendre à construire soi-même ce type d’hébergements. Cela ne signifie néanmoins pas que l’appellation déposée qui est la sienne est libre d’être utilisée par qui veut.

Rassurez-vous : vous n’êtes pas obligé d’abandonner votre rêve aux allures de maison de Hobbit. Vous n’allez simplement pas pouvoir le nommer « La Kerterre de Provence », par exemple. De plus, même si cette forme d’habitation possède énormément d’atouts, il ne s’agit pas d’une entreprise d’échelle mondiale. Bénéfique pour l’environnement, la Kerterre n’est pas LA solution miracle aux problèmes écologiques que nous rencontrons actuellement.

En conclusion : la quête du nom parfait

Ces quelques conseils pour savoir comment bien nommer son hébergement insolite devraient vous être utiles. Le nom de votre location saisonnière est un élément capital dans la gestion de votre réputation physique et numérique. C’est ce dont les voyageurs se souviennent sur les réseaux sociaux, la manière dont il est qualifié par le bouche-à-oreille… Par conséquent, on ne pourrait envisager de le choisir à la légère.

Ne bâclez pas cette étape clé dans la concrétisation de votre projet. Le caractère de votre hébergement insolite doit se ressentir dans le nom sélectionné. Mais ne passez pas non plus des semaines à vous décider : les idées les plus simples sont souvent les meilleures.